Christian, bring mir...ich bin die Generation kna (kann nicht abwarten).
Ich muss ausräumen und will drucken : )
Ich brauch da noch ein paar Kleinigkeiten und Du musst bitte Deine Zangen mitbringen für die kleinen Stecker.
Und Kabel in diversen Farben.
Und gute Laune
Und den Pronto bitte, ich muss noch zwei Laser messen.
Hier wird aber so getan als hätte ich jemanden von euch aufgefordert die Arbeit für mich zu erledigen.
NEIN, ich will von niemanden dass er meine Arbeit erledigt! Es ging ausschließlich darum, ob sowas schon existiert und zur Verfügung gestellt werden kann.
Wohl nicht sonst (vermute ich) hättest Du dies schon.
Was hab ich geschrieben?
Mach eine Exel und da kann jeder mitmachen..eventuell geht es schneller.
So einfach kann einfach sein, man muss nur einfach damit anfangen : )
Filament ist bestellt Stephan.
Wenn das da ist komm ich rum. 
Schwarz war übrigens alle, bin auf Grau ausgewichen.
Typisch Gen-Z.
Ich will also bringt mir....
Diese Generation bezeichnet junge Menschen, die zwischen den Jahren 1995 und 2010 geboren sind. Im englischsprachigen Raum wird sie gerne als GenZ oder Gen Z bezeichnet.
Von Gen. Z. bin ich weit entfernt!! Aber danke das ich für so jung geschätzt werde. 
Von Gen. Z. bin ich weit entfernt!! Aber danke das ich für so jung geschätzt werde.
Das war auch nicht auf dich bezogen. Aber deine Reaktion ist auch typisch für besagte Generation.
Du musst bitte Deine Zangen mitbringen für die kleinen Stecker.
Und Kabel in diversen Farben.
Und gute Laune
Und den Pronto bitte, ich muss noch zwei Laser messen
Das sind ja wieder die berühmten 3 Sachen auf einmal....
Eh, Du bringst Ü-Eier mit?
Jo, da bin ich für zu haben : )
Irgendwie kommen hier alles etwas vom "Kernthema" ab... Ich finde die Idee vom "Mitmach-Excel-Dokument" sehr charmant.
Mir wäre es gleich, ich komm mit dem Original zurecht. Aber für die, die dem Englischen nicht freundlich gegenüberstehen wäre es eine nette Sache.
Viele Grüße
Thomas.
Und um Worten eine Tat folgen zu lassen, wollte ich hier mal meine ersten Versuche anhängen.
Leider scheint es nicht erlaubt zu sein, Excel Dateien hochzuladen... Schade.
Gut, dann werde ich mal weitermachen und mein "Ergebnis" als PDF hochladen.
viele Grüße
Thomas.
Alles anzeigenUnd um Worten eine Tat folgen zu lassen, wollte ich hier mal meine ersten Versuche anhängen.
Leider scheint es nicht erlaubt zu sein, Excel Dateien hochzuladen... Schade.
Gut, dann werde ich mal weitermachen und mein "Ergebnis" als PDF hochladen.
viele Grüße
Thomas.
Das habe ich vorhin auch festgestellt. Ich habe mehrere Formate ausprobiert, aber es war kein Hochladen möglich.
@ Andre: Ich hätte jetzt ungefähr 75-80% übersetzt... Kann ich Dir das irgendwie im XLSX Format zukommen lassen?
Das habe ich vorhin auch festgestellt. Ich habe mehrere Formate ausprobiert, aber es war kein Hochladen möglich.
ZitatErlaubte Dateiendungen: bmp, cdr, dwg, dxf, gif, jpeg, jpg, pdf, png, rd, rld, stl, svg, txt, zip
... hast du versucht, die Excel-Datei als ZIP hochzuladen?
So, das scheint zu passen...
Es sind zwei Arbeitsblätter in Excel. 1. das importierte Original und 2. meine Übersetzungen.
Ich hoffe ich hab die richtigen Begriffe gewählt. Ich habe (noch) kein Lightburn - weil noch keinen Laser.
VG
Thomas.
... und wie immer, wer Schreibfehler findet, darf sie gerne behalten!
So, ich sag da mal vielen Dank und bekunde meinen Respekt!
Nach sieben Beiträgen einer den ich absolut mag und was ich meinte mit "Schwarmwissen".
Zumindest bist Du nicht von der Fraktion nur "nehmen" zu wollen.
Ich hab es mal geladen und wenn sich einige hier dazu aufraffen könnten kann da etwas ganz nettes draus werden.
Danke "auch wenn ich mich wiederholt habe".
Nachtrag:
Ich hab es etwas geändert und gesehen, Du hast schon alles übersetzt.
Da jetzt mit Logo von LightBurn eine schöne PDF , Deinen Namen rein, komplett (nur) den deutschen Text und die Frage....darf man das teilen?
Kann man da irgendwie Danke sagen ausser in diesem Beitrag?
Alles anzeigenSo, ich sag da mal vielen Dank und bekunde meinen Respekt!
Nach sieben Beiträgen einer den ich absolut mag und was ich meinte mit "Schwarmwissen".
Zumindest bist Du nicht von der Fraktion nur "nehmen" zu wollen.
Ich hab es mal geladen und wenn sich einige hier dazu aufraffen könnten kann da etwas ganz nettes draus werden.
Danke "auch wenn ich mich wiederholt habe".
Ich hatte vorhin auch versucht was hochzuladen, leider gibt mir der Firmenrechner keine Möglichkeiten bezgl. ZIP und anderer bestimmter Formate, wegen Virenschutz oder sonst was.
Leider gilt das auch für Zugriffverbote, wie YouTube und andere SocialMedia Seiten.
Ich hatte vorhin auch versucht was hochzuladen, leider gibt mir der Firmenrechner keine Möglichkeiten bezgl. ZIP und anderer bestimmter Formate, wegen Virenschutz oder sonst was.
Leider gilt das auch für Zugriffverbote, wie YouTube und andere SocialMedia Seiten.
Das kenne ich und leide mit Dir : )
Alles gut und zeigt wie gut es hier funktioniert.
Euch beiden vielen Dank für den Denkanstoß bzw. die Arbeit....so wie es aussieht läuft es.
Alles anzeigenSo, das scheint zu passen...
Es sind zwei Arbeitsblätter in Excel. 1. das importierte Original und 2. meine Übersetzungen.
Ich hoffe ich hab die richtigen Begriffe gewählt. Ich habe (noch) kein Lightburn - weil noch keinen Laser.
VG
Thomas.
Ich hab hier einen stehen, den kannst Du zum spielen abholen : )
Ja, das meine ich ernst!!!!
Ich sag auch Danke, auch wenn ich wenig bis gar nicht mit Shortcuts arbeite. Die ganzen Sachen kann man sich ja gar nicht merken, wenn man nicht täglich mit z.b. Lightburn arbeitet.
Keine Kritik, jedoch fehlen bei Deinem ZIP noch die Vector Files und die Note Files. Ist bestimmt für den einen oder anderen auch noch interessant.
Kann auch sein, das das nur bei mir fehlt, denn ich habe auch kein Exel sondern "nur" Open Office.
Für Deine Arbeit selbst ziehe ich den imagenären Hut
